Dennis Hopper, Venice CA, Film- Foto- und Pinselkünstler